Ein Ehepaar wird im eigenen Haus ermordet, beraubt und brutal gefoltert. Beide über 90 sind die Adells nicht irgendwer, sondern die Unternehmerfamilie der Region. Jeder kennt sie und viele arbeiten in deren Unternehmen. Der ruhige Alltag in Terra Alta geht weiter, doch unter der Oberfläche brodelt es.
Immer enger werden das Leben des Ermittlers und der Mordfall miteinander verwoben, er macht die Aufklärung ganz zu seiner Sache, ein Fehler vielleicht oder doch die einzig richtige Entscheidung?
