Claire Keegan: Kleine Dinge wie diese

Die Furlongs sind eine liebevolle Familie und freuen sich auf das bevorstehende Fest. Dass im naheliegenden Kloster junge Frauen, die ungewollt schwanger wurden, bis zum Umfallen arbeiten müssen, ist gemeinhin bekannt, wird aber stillschweigend in Kauf genommen. Als Bill wenige Tage vor dem Fest, die letzte Fuhre des Jahres im Kloster abliefert, entdeckt er ein traumatisiertes Mädchen, das ihn um Hilfe bittet. Ob und wie er ihr diese gewährt und was diesem gutherzigen Mann sonst noch auf der Seele brennt – davon erzählt dieses  literarische Kleinod der irischen Schriftstellerin Claire Keegan.