Kawai Strong Washburn ist auf Big Island in Hawaii aufgewachsen und schreibt in seinem Debutroman über eine Familie, die sich und ihre Wurzeln dort behaupten möchte. Ihre Lebensrealität im 50.Bundesstaat der USA verschränkt der Autor mit einer überzeitlichen, mythischen Sphäre des vorkolonialen Hawaii, in dem die Götter noch präsent scheinen. Die indigenen Bewohner fühlen sich in der eigenen Heimat entwurzelt, vertrieben aus dem Paradies. Nainoa, der älteste Sohn der Familie scheint über besondere Kräfte zu verfügen. Kann er einen Weg weisen in eine neue Verbundenheit mit der Natur und der angestammten Identität, die schon so blass geworden ist? Die Haie retten ihn als Kind aus dem Wasser, doch viele Jahre später wird er auf einem einsamen Trail verschwinden und seine Familie ringt um Halt.

© IMAGO / i Images
Geheimnisvolle Stimmen
Ruth Ozeki: Die leise Last der Dinge
Bennys Vater ist tot. Während seine Mutter im Chaos zu versinken droht, spielt Bennys Gehirn verrückt und er beginnt Stimmen zu hören.